Muje bhi pata tha log badal jaty hian magr
meine kabhi tumhe logon mein gina hi nahi tha
مجھے بھی پتا تھا لوگ بدل جاتے ہیں
میں نے کبھی تمہیں لوگوں میں گنا ہی نہیں تھا
I knew people change
In those times I did not ever
Muje bhi pata tha مجھے بھی پتا تھا لوگ بدل جاتے ہیں
Muje bhi pata tha log badal jaty hian magr
meine kabhi tumhe logon mein gina hi nahi tha
مجھے بھی پتا تھا لوگ بدل جاتے ہیں
میں نے کبھی تمہیں لوگوں میں گنا ہی نہیں تھا
I knew people change
In those times I did not ever
aye tou yun kay آے تو یوں کے جیسے ہمیشہ مہربان تھے
Following poetry in Roman Urdu, Urdu language and with English translation:
aye tou yun kay kesy hamesha thay meharbaan
bhooly tou yun kay k goyaa kabhi aashna na thay
آے تو یوں کے جیسے ہمیشہ مہربان تھے
بھولے تو یوں کے گویا کبھی آشنا نہ تھے
So I always kind of had come as
I never forgot that they were not acquainted with
Bara shoq tha unhe بڑا شوق تھا انھیں میرا آشیانہ دیکھنے کا
bara shoq tha unhe mera aashiyana dkhny ka
jab dekhi meri ghareebi to rasta badal lya
بڑا شوق تھا انھیں میرا آشیانہ دیکھنے کا
جب دیکھی میری غریبی تو راستہ بدل لیا
He was very fond of seeing my nest
I've changed the way my poverty
agar taalash karon to اگر تلاش کروں کوئی مل ہی جائے گا
agar taalash karon koi mil hi jyega
magar hamari tarha kon tum ko chahaye ga
tumhein zaror koi chahaton se dekhy ga
magar wo aankhain hamari kahan se laaye ga?
اگر تلاش کروں کوئی مل ہی جائے گا
مگر ہماری طرح کون تم کو چاہیے گا
تمھیں ضرور کوئی چاہتوں سے دیکھنے گا
مگر وہ آنکھیں ہماری کہاں سے لاے گا ؟
I will search for a song
Who would you like us to, but
You will see some Forums
Where our eyes, but they will bring?
Lagta hia mera Khuda لگتا ہے میرا خدا مہربان ہے مجھ پر
lagta hia mera khuda meharban hia mujh par
meri dunia mein teri mojodgi yun hi to nahi
لگتا ہے میرا خدا مہربان ہے مجھ پر
میری دنیا میں تیری موجودگی یوں ہی تو نہیں
I think God is kind to me.
Your presence in my world, not just
Your presence in my world, not just
Subscribe to:
Posts (Atom)
